Algemene voorwaarden

Conditions
1.  Enregistrement entre 15h00 et 23h00 - Départ avant 10h00.
2. Tous les invités doivent avoir 18 ans ou plus, les enfants ne sont pas autorisés.
3. Les animaux domestiques sont admis et séjournent gratuitement.
4. Il est interdit de fumer à l'intérieur du studio, il y a trois installations à l'extérieur du studio pour cela
5. Le studio est équipé pour 2 personnes, un lit supplémentaire peut être ajouté sur demande pour un bébé (0 à 2 ans) Plus de 2 personnes et les enfants de plus de 2 ans ne peuvent pas être admis dans le logement.
6. Le stationnement dans la rue est possible et gratuit.
7. Le studio est à votre disposition à partir de 15h00 le jour de la date d'arrivée réservée jusqu'à 10h00 le jour de la date de départ réservée.
8. Les fêtes ne sont pas autorisées.
9. Entre 22h et 6h, le silence doit être respecté.
10. En cas de non-respect des conditions générales, l'accès à l'ensemble du bâtiment pourra être refusé.

 

Modalités de paiement
Un acompte égal au montant total de la réservation sera demandé.
Ce dépôt est remboursable en cas d'annulation plus de 10 jours avant l'arrivée.
La réservation n'est définitive qu'après réception d'un email de confirmation envoyé par nos soins.

 

Politique d'annulation
Si la réservation est annulée dans moins de 10 jours, un montant égal au montant total de la réservation sera facturé.
En cas de non-présentation ou de réduction de réservation (après la date d'arrivée), le coût total de la réservation sera facturé.

Terms and Conditions

Requirements
1.  Check-in between 3:00 PM and 11:00 PM - Check-out before 10:00 AM.
2. All guests must be 18 years or older, children are not allowed.
3. Pets are allowed and stay for free.
4. Smoking is not allowed inside the studio, there are three facilities outside the studio for this
5. The studio is equipped for 2 persons, an additional cot can be added on request for a baby (0 to 2 years). More than 2 persons and children older than 2 years cannot be admitted to the accommodation.
6. On-street parking is possible and free.
7. The studio is at your disposal from 3:00 PM on the day of the booked arrival date until 10:00 AM on the day of the booked departure date.
8. Parties are not allowed.
9. Between 10 p.m. and 6 a.m., silence must be respected.
10. In the event of non-compliance with the general terms and conditions, access to the entire building may be denied.

 

Terms of payment
A deposit equal to the full booking amount will be requested.
This deposit is refundable if canceled more than 10 days before arrival.
The booking is only final after receipt of a confirmation email sent by us.

 

Cancellation Policy
If the booking is canceled in less than 10 days, an amount equal to the full booking amount will be charged.
In the event of a no show or booking reduction (after arrival date), the full cost of the booking will be charged.

Termes et conditions

Conditions
1.  Enregistrement entre 15h00 et 23h00 - Départ avant 10h00.
2. Tous les invités doivent avoir 18 ans ou plus, les enfants ne sont pas autorisés.
3. Les animaux domestiques sont admis et séjournent gratuitement.
4. Il est interdit de fumer à l'intérieur du studio, il y a trois installations à l'extérieur du studio pour cela
5. Le studio est équipé pour 2 personnes, un lit supplémentaire peut être ajouté sur demande pour un bébé (0 à 2 ans) Plus de 2 personnes et les enfants de plus de 2 ans ne peuvent pas être admis dans le logement.
6. Le stationnement dans la rue est possible et gratuit.
7. Le studio est à votre disposition à partir de 15h00 le jour de la date d'arrivée réservée jusqu'à 10h00 le jour de la date de départ réservée.
8. Les fêtes ne sont pas autorisées.
9. Entre 22h et 6h, le silence doit être respecté.
10. En cas de non-respect des conditions générales, l'accès à l'ensemble du bâtiment pourra être refusé.

 

Modalités de paiement
Un acompte égal au montant total de la réservation sera demandé.
Ce dépôt est remboursable en cas d'annulation plus de 10 jours avant l'arrivée.
La réservation n'est définitive qu'après réception d'un email de confirmation envoyé par nos soins.

 

Politique d'annulation
Si la réservation est annulée dans moins de 10 jours, un montant égal au montant total de la réservation sera facturé.
En cas de non-présentation ou de réduction de réservation (après la date d'arrivée), le coût total de la réservation sera facturé.

Geschäftsbedingungen

Anforderungen
1. Check-in zwischen 15:00 Uhr und 23:00 Uhr – Check-out vor 10:00 Uhr.
2. Alle Gäste müssen 18 Jahre oder älter sein, Kinder sind nicht erlaubt.
3. Haustiere sind erlaubt und übernachten kostenlos.
4. Das Rauchen ist im Studio nicht gestattet, dafür gibt es drei Einrichtungen außerhalb des Studios
5. Das Studio ist für 2 Personen ausgestattet, ein zusätzliches Kinderbett kann auf Anfrage für ein Baby (0 bis 2 Jahre) hinzugefügt werden.Mehr als 2 Personen und Kinder älter als 2 Jahre können nicht in die Unterkunft aufgenommen werden.
6. Parken auf der Straße ist möglich und kostenlos.
7. Das Studio steht Ihnen ab 15:00 Uhr des gebuchten Anreisetages bis 10:00 Uhr des gebuchten Abreisetages zur Verfügung.
8. Partys sind nicht erlaubt.
9. Zwischen 22:00 Uhr und 6:00 Uhr muss Stille respektiert werden.
10. Bei Nichteinhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen kann der Zutritt zum gesamten Gebäude verweigert werden.

 

Zahlungsbedingungen
Eine Anzahlung in Höhe des vollen Buchungsbetrags wird verlangt.
Diese Kaution wird zurückerstattet, wenn die Stornierung mehr als 10 Tage vor der Ankunft erfolgt.
Die Buchung ist erst nach Erhalt einer von uns versandten Bestätigungs-E-Mail endgültig.

 

Stornierungsbedingungen
Wenn die Buchung in weniger als 10 Tagen storniert wird, wird ein Betrag in Höhe des vollen Buchungsbetrags berechnet.
Im Falle eines Nichterscheinens oder einer Buchungsreduktion (nach dem Ankunftsdatum) werden die vollen Kosten der Buchung in Rechnung gestellt.